傷つけた人々へ
中譯: 致我傷害了的每個人
作詞・作曲: 尾崎豊
編曲: 西本明
究竟我已花了多少唇舌去跟你說話了呢
無論怎樣說也無法說清楚的事，我想答案應該就只有一個
在時間流逝中，我的心竟改變了
而且，更令我忘掉到底有甚麼曾經對我是最重要的
一邊被剎那追趕，一邊害怕受傷的我
彷彿正與那一天應該已發現了的真實背道而馳
凝望著我的你那眼中的光輝
將我已開始忘掉的真心教曉我
深深感謝，如今刻在我的心中，你那眼淚的美態
在傷感的心情中，我老是在後悔啊
我曾是一個非常愚蠢的男人吧
你已經不會再原諒我呢
我一直以來對你的心意正不斷在指縫間滑落流走啊
就像被我傷害了的你的眼淚一般
用那已毫無新意的說話，再次在胡扯說笑的我
這次真的變成孤獨一人了啊
請甚麼也不要再說
凝望著我的你那眼中的光輝
將我已開始忘掉的真心教曉我
深深感謝，如今刻在我的心中，你那眼淚的美態
儘管沒有情話，我們也不是孤獨一人地生存的
雖然我們因為小小的自尊而互相傷害
但你一定會再次回復溫柔吧
凝望著我的你那眼中的光輝
將我已開始忘掉的真心教曉我
深深感謝，如今刻在我的心中，你那眼淚的美態
轉載自: