Forget-me-not

中譯: Forget-me-not

作詞・作曲: 尾崎豊

編曲: 西本明


微弱的陽光灑在疲倦入睡的愛之上

就像承認流逝了很多時光,我們互相緊靠著

被打在窗上的風弄醒的我

試著將自己的面頰靠向妳


幸福嗎?在昨晚的溫暖中

我輕聲細語,緊緊地抱著妳


初次與妳相遇的那天,我始終都在

尋找大廈對面的天空

妳告訴我的花的名字就是

像要被城市淹沒的 細小的毋忘我


妳常常會做著愛終結了的悲哀的夢

睡在我的懷裡啊

我們的人生,互相分享地生活

儘管對於愛的去向沒有答案,無論何時都孤獨一人


幸福嗎?在簡樸的生活中

你看,時間能令猶豫也化為愛的堅強


雖然我似乎常常都強迫妳

去附合我的方式

但我們孕育的愛的名字就是

像要被城市淹沒的 細小的毋忘我


沒有目的地,佇立在街角

我與妳接吻


幸福嗎?在失常的街中

連我們二人的這份愛也被變遷所摧殘


初次與妳相遇的那天,我始終都在

尋找大廈對面的天空

妳告訴我的花的名字就是

像要被城市淹沒的 細小的毋忘我


轉載自: